Катарина Хусс, выпускница шведской Школы полиции, начинает стажировку в Гётеборге спустя полгода после серьезного ранения полицейского во время беспорядков. Недовольство её коллег, направленное на руководство, перерастает в открытый конфликт, так как её мать, Ирене Хусс, занимает пост заместителя начальника.