Румыния, 1983 год. Детективы Грегор Ангел и Йозеф Бачу расследуют убийство своего коллеги, офицера Никиты Ионеско. В ходе работы над делом они натыкаются на сложный антиправительственный заговор, в котором замешаны опасные капиталисты, угрожающие стабильности страны.